-
1 roll
1. n1) рулон2) клубок3) згорток; сувій4) трубка; щось згорнуте в трубку5) кругляк, котушка; балабушка; коток6) валик; складка7) булочка (тж roll of bread)8) військ. скатка9) відомість; реєстр; поіменний список10) військ. іменний список особового складу11) юр. офіційний список адвокатів12) протокол (судочинства)13) (the Rolls) pl іст. судовий архів на Парк-Лейн14) крутіння, качання15) хитання, хвилювання16) хитавиця17) хода перевальцем19) барабанний бій, барабанний дріб20) хвиляста поверхня21) pl розм. булочник, пекар22) амер., розм. гроші; пачка грошей23) тех. вал, валок; барабан; циліндр; ролик; вальці24) архт. завиток іонічної капітелі25) ав. бочка, подвійний переворот через крило26) спорт. перекид, переверт; кидок; переворот (боротьба)2. v1) котити2) котитися3) вертіти, обертати, повертати4) вертітися, обертатися, повертатися5) валяти, качати6) валятися, качатися7) скручувати, згортати8) загортатиto roll smth. in a piece of paper — загорнути щось у папір
9) качати, колисати10) колихатися, хвилюватися (про море тощо)11) кренитися, хилитися12) мор. зазнавати бортової хитавиці13) ходити похитуючись (перевалюючись)14) плавно текти, котити хвилі; струменіти16) бути горбкуватим, нерівним (про місцевість)17) гриміти, гуркотіти, лунати18) вимовляти гучно (розкотисто)19) вибивати дріб (про барабан)21) друк. накатувати22) амер. просуватися (рухатися) уперед23) амер., розм. обдирати, грабувати (п'яного тощо)26) мет. вальцювати, плющитиroll along — їхати, котити
roll away — а) відкочувати; б) відкочуватися; в) розсіюватися, розходитися (про туман)
roll in — приходити, сходитися у великій кількості
roll out — а) викочувати (назовні); б) розкачувати (тісто); в) вимовляти виразно (голосно)
roll up — а) згортати, скручувати, скочувати; б) загортати; в) загортатися; г) розм. раптово з'явитися; д) збільшуватися, накопичуватися; є) військ., розм. розширювати ділянку прориву; є) збиратися, сходитися (на збори)
* * *I n1) рулон; клубок2) сувій; що-небудь згорнуте в трубку, трубка, рулон; вiйcьк. скатка3) балабушка; валик (нaпp., волосся)5) булочка ( bread roll); pl булочник, пекар; рулет6) ( поіменний) список; реєстр; відомість; вiйcьк. іменний список особового складу; юp. офіційний список адвокатів; дiaл.; юp. список справ, призначених до слухання; протокол ( судочинства); ( the Rolls) pl; icт. судовий архів на Парк-ЛейнMaster of the Rolls — начальник судових архівів ( нині титул глави Державного архіву Великої Британії)
7) обертання, катання8) крен; хитання, колихання; хитавиця; мop. бортова хитавиця10) гуркіт, перекіт ( грому)11) бій барабана; барабанний дріб13) рукописна книга (особл. у сувої)14) пачка грошей ( roll of bills); aмep.; жapг. гроші15) cпopт. перекид, переверт; кидок, переворот ( боротьба)16) тex. валок ( прокатного стану); вал, барабан, циліндр, ролик, коток17) apxiт. завиток іонічної капітелі18) гipн. нерівності в покрівлі вугільного пласта19) гeoл. антикліналь20) aв. бочка, подвійний переворот через крило21) пoлiгp. рулетка для тиснення рамки22) м'яка папка ( шкіряна)II v1) котити; котитися2) вертіти, обертати; вертітися, обертатися3) катати; качатися; купатися (в грошах, розкошах)4) згортати, звертати, скручувати ( roll up)5) загортати6) качати, колихати, гойдати; гойдатися, колихатися; хвилюватися ( про море)7) кренитися; мop. зазнавати бортової хитавиці8) ходити погойдуючись або перевальцем9) плавно текти, котити свої хвилі; струменіти; клуботатися ( про дим)10) бути горбкуватим, нерівним ( про місцевість)11) гриміти, гуркотіти; вимовляти розкотисто, голосно; звучати, лунати; вибивати дріб ( на барабані)12) качати, розкочувати ( тісто)13) пoлiгp. накатувати14) aмep. просуватися, рухатися вперед15) aмep.; cл. грабувати ( п'яного або сплячого); здійснювати вуличне пограбування16) накочувати, укочувати (ґрунт, поле); трамбувати котком ( шосе)17) прокатувати ( метал); вальцювати, плющити18) кiнo; тб. запускати; готувати до дії -
2 metage
-
3 scoop
1. n1) ківш; ківшик2) совок, лопатка3) черпак4) ополоник5) хір. ложечка6) тех. ківш (землечерпалки)7) котлован; западина; заглибина8) зачерпування, вичерпування, черпання9) велика кількість (чогось)10) амер., розм. куш11) розм. сенсаційна новина (в газеті тощо)12) тех. діапазон вимірів (вимірювальних приладів)scoop shovel — екскаватор; землечерпалка
2. v1) копати, викопувати (тж scoop out)2) видовбувати3) висвердлювати4) черпати; зачерпувати; вичерпувати5) мед. вискоблювати (ложечкою)6) амер., розм. одержувати великий прибуток (великий куш)to scoop a large profit — зірвати великий куш, одержати великий бариш
7) розм. опублікувати сенсаційну новину (раніше від інших)scoop in — згрібати, збирати (совком, черпаком тощо)
to scoop the pool — розм. зірвати банк; привласнити собі прибуток
* * *I [skuːp] n1) совок; ручна лопатка; ківшик; ківш; черпак; розливальна ложка, ополоник; напівкругла ложечка, совочок; ложечка ( хірургічний інструмент)2) черпання; кількість чого-небудь ( яка зачерпується одним ковшем)3) cл. куш5) котлован, западина, яма6) кiнo "ківш", прилад верхнього розсіяного світла з подвійною дугоюII [skuːp] v1) копати, викопувати ( scoop out); видовбувати; висвердлювати2) черпати, зачерпувати, вичерпувати (совком, ковшем); мeд. вискоблювати ложечкою; згрібати, збирати (совком; тж scoop in); загрібати (scoop in, scoop up)3) cл. отримувати великий прибуток4) cл. опублікувати сенсаційну новину
См. также в других словарях:
класифікація вугілля — классификация углей coals classification Kohlenklassifikation – здійснюється за генетичними і технологічними параметрами, крупністю, збагачуваністю, петрографічним складом тощо. Розрізняють генетичні, хіміко технологічні, промислові та змішані… … Гірничий енциклопедичний словник
дьоготь — деготь tar Teer продукт сухої перегонки деревини, торфу, бурого та кам’яного вугілля, сланців тощо. В’язка бура або чорна рідина; складна суміш органічних речовин. При сухій перегонці вугілля, торфу та ін. в умовах невисоких температур (500…… … Гірничий енциклопедичний словник
приходити — джу, диш, недок., прийти/, прийду/, при/йдеш, док. 1) куди, до кого – чого і без додатка.Йдучи, з являтися десь, у когось; прибувати куди небудь, до когось пішки. || Відвідувати кого небудь, бувати десь, у когось, робити візит. || Звертатися куди … Український тлумачний словник
брикетування — брикетирование briquetting Brikettierung – різновид грудкування, фізико хімічний процес термомеханічної переробки дрібних к.к. слабкоструктурних руд, концентратів та відходів виробництва, який дозволяє одержати механічно і термічно міцний… … Гірничий енциклопедичний словник
вугільна промисловість — угольная промышленность coal industry Kohleindustrie базова галузь господарства, що здійснює розвідування й видобування кам’яного та бурого вугілля. Видобуток кам’яного вугілля розпочався в Україні у другій половині ХVІІІ ст., але він набрав… … Гірничий енциклопедичний словник
динаміка — (динамічність) (грец. сила) Естетична характеристика сприйняття форми у творів мистецтва. Художнє переживання створеного уявою митця простору часу є основним змістом образотворчого мистецтва. Д. досягається різними засобами на кожному етапі… … Архітектура і монументальне мистецтво
динамічність — динаміка (динамічність) (грец. сила) Естетична характеристика сприйняття форми у творів мистецтва. Художнє переживання створеного уявою митця простору часу є основним змістом образотворчого мистецтва. Д. досягається різними засобами на кожному… … Архітектура і монументальне мистецтво
вологість твердих горючих копалин — міра насиченості горючих копалин водою, як правило відсотковий вміст загальної вологи у вугіллі (антрациті тощо). Визначається відношенням маси зовнішньої вологи та вологи повітряно сухого вугілля до маси вихідної проби вугілля В.т.г.к. пов’язана … Гірничий енциклопедичний словник
вугілля — я, с., збірн. 1) Тверда горюча речовина рослинного походження, що видобувається з надр землі. •• Бу/ре вугі/лля низький сорт кам яного вугілля, за якостями схожий на торф. Кам яне/ вугі/лля чорне з блискучою, напівматовою або матовою поверхнею… … Український тлумачний словник
кімограф — а, ч., спец. 1) Загальний термін для позначення будь якого пристрою, який здійснює графічну реєстрацію подій. 2) Прилад для графічної реєстрації скорочення м язів, кров яного тиску тощо. 3) В експериментальній фонетиці – прилад для запису кривої… … Український тлумачний словник
кокс — у, ч. Вид твердого палива, яке одержують нагріванням кам яного вугілля, торфу тощо до високих температур без доступу повітря … Український тлумачний словник